Sain ihanalta Kotokolta Liebster award-palkinnon! En muistakaan koska viimeks olisin näitä tällasia kyselypostauksia tehny, joten oli tosi mukava yllätys saada kyseinen award! Tykkään muutenkin lueskella muiden vastauksia ja vastailla itekin kysymyksiin! (^w^)
Säännöt ovat seuraavanlaiset:
1. Kiitä palkinnon antajaa ja linkkaa hänen bloginsa postaukseesi.
2. Laita palkinto (kuva) blogiisi.
3. Vastaa palkinnon antajan esittämiin 11 kysymykseen.
4. Nimeä 5-11 blogia joilla on alle 200 lukijaa.
5. Laadi 11 kysymystä, joihin palkitsemasi bloggaajat vastaavat.
6. Lisää palkinnon säännöt postaukseen.
7. Ilmoita palkitsemillesi bloggaajille palkinnosta ja linkkaa oma postauksesi heille, jotta he tietävät mistä on kyse.
1. Kiitä palkinnon antajaa ja linkkaa hänen bloginsa postaukseesi.
2. Laita palkinto (kuva) blogiisi.
3. Vastaa palkinnon antajan esittämiin 11 kysymykseen.
4. Nimeä 5-11 blogia joilla on alle 200 lukijaa.
5. Laadi 11 kysymystä, joihin palkitsemasi bloggaajat vastaavat.
6. Lisää palkinnon säännöt postaukseen.
7. Ilmoita palkitsemillesi bloggaajille palkinnosta ja linkkaa oma postauksesi heille, jotta he tietävät mistä on kyse.
I got this Liebster Award from lovely Kotoko! I was really happy to recieve this award since it's been a while when I last time answered any questions and I really enjoy reading/writing these kinds of posts! (^w^)
Here are the rules:
1. Thank the person who nominated you and link back to their blog.
2. Display the Liebster Award on your blog.
3. Answer the 11 questions you were provided by the nominator.
4. Nominate 5 to 11 blogs that have less than 200 followers.
5. Post 11 questions for your nominees to answer on their blogs.
6. Post the rules of the award on your blog.
7. Contact the people you nominated and link back to your post, so that they know what the award is all about and that they've been nominated.
(I shamelessly stole the translation from Spica's blog)
* * * * * * *
Question and answer time:
(I added figures to this questionnaire too)
1. Onko sinulla suosikkinukkea/figuuria?
Mun nukkekatras on edelleen todella pieni, eikä sille ole kasvua tapahtumassa ainakaan lähiaikoina, mutta ehdottomana ykkösenä on toi mun DD-tyttö Momoko! Vaikka raukkaparka onkin jäänyt vähälle huomiolle niin silti ihastelen sitä päivittäin, vaihdan vaatteita sillon tällön ja siistin hiuksia yms.
Tämän hetken suosikkifiguurit on Alterin Kotori, Rin ja Black Heart! Alter tekee uskomattoman laadukasta jälkeä ja se onkin ehdottomasti mun yks lemppari valmistajista! En malta odottaa, että saan Alterin Love Live-setin kokonaisuudessaan kasaan! (= w=)
1. Do you have a favourite doll/figure?
My doll crew is still relatively small and it won't be getting any bigger in the near future, but my favourite doll is still my DD-girl Momoko! The poor thing hasn't gotten any attention lately but I still admire her every day, change her clothes from time to time and groom her hair etc.
My favourite figures right now are Alter's Kotori, Rin and Black Heart! Alter makes unbelievably high-quality figures and is definetly one of my favourite manufacturers! I can't wait to get Alter's Love Live group in my shelf! (= w=)
2. Saako joku nukeistasi erityishuomiota (esim. eniten uusia vaatteita/kenkiä, pääsee muita useammin valokuvattavaksi yms.)
Tällä hetkellä kaikki on yhtä tasapuolisesti jääny ilman huomiota (kuulostaapa kamalalta!), mutta Momoko on kuitenkin se jota eniten on tullut käsiteltyä viime aikoina. En oo piiiitkään aikaan ostanut nukeille yhtikäs mitään kun kaikki rahat on menny figuureihin tai peleihin. :D
2. Does one of your dolls get any special attention (i.e. more new clothes, gets to be photographed more often etc.)
Right now all my dolls are equally neglected (that sound horrible!), but I handle Momoko more often then the others. I haven't bought anything to my dolls in a long time because all my money is spent on figures or video games. :D
3. Jääkö joku kiva nukke vähälle huomiolle? Jos jää, niin miksi?
Kaikki. Valitettavasti. Oon välillä miettiny, että laittaisin myyntiin noi mun tyttöset, mutta niitä on sen verran vähän, etten raaski erottaakaan niitä toisistaan. Tällä hetkellä ei vaan inspiroi noi nuketukset yhtään. Nautin kyllä lukea ja kattoa muiden nukkeilijoiden postauksia, mut ite en saa aikaseks tehtyä mitään noiden omieni kanssa. Johtuu varmaan siitä, etten tykkää yhtään asetella nukkeja/figuureja... Sen takia kaikista mieluisinta on kuvata scale figuureja, jotka pysyy aina nätissä asennossa! XD
3. Do you feel like one of your dolls gets less attention than the others? If so, why?
All of them. Unfortunately. I've thought about selling them many times but I have so few of them so I don't dare to separate them either. Right now dolls don't inspire me at all. I do enjoy reading other doll hobbyists blogs and admire their pictures, but I can't get anything done with my own dolls. I guess it's because I hate posing figures/dolls myself... That's why the most pleasant thing to photograph is scale figures because they maintain their pose all the time! XD
4. Oletko jättänyt jonkun nuken/figuurin hankkimatta ja katunut sitä jälkeenpäin?
Jossain vaiheessa kaduin sitä, etten ostanut japanista Smart Doll Miraita, mutta nyt kun mietin asiaa niin hyvä vaan, etten ostanut. Voin sitten ihastella Tiinyanin Miraita nukkemiiteissä! Haha! (> 3<)
Figuureista kadun ikuisesti, etten tilannut Dark Angel Oliviaa EDES SILLOIN kun siitä tuli saakeli re-release!! Tyhmä minä! Ja nyt sitä ei sitten löydykään sopivalla hinnalla enään mistään... Japanistakin metsästin sitä kissojen ja koirien kanssa, mutta vastaan tuli vaan pari ihan törkeen hintasta yksilöä. Täytyy vaan hyväksyä, ettei mun oo tarkotus ikinä saada ihanaa Oliviaa... ( ;___; )
4. Have you missed out a doll/figure and regretted it afterwards?
At some point I regretted that I didn't buy Smart Doll Mirai from Japan but now when I think about it, it's a good thing that I left her behind. I can always enjoy of Tiinyan's Mirai at meet-ups! Haha! (> 3<)
Within figures I'll always regret that I didn't pre-order Dark Angle Olivia EVEN AFTER she got a goddamn re-release!! Stupid me! And now I can't find her anywhere with a decent price... I tried to find it everywhere from Tokyo but found only few with ridiculous price tags on them. Guess I need to accept the fact that I will never ever get the lovely Olivia... ( ;___; )
5. Miksi perustit blogin?
Jaa-a... XD Siitä on niin monta vuotta aikaa, etten oikein enää muista edes miksi alotin blogin pitämisen alunalkaen. Kirjoittelin joskus kauan sitten livejournaliin aina sillon tällön ja kai se tuntu vaan luonnolliselta siirtyä sieltä bloggeriin. Valokuvaamisen myötä bloggaamisesta on kuitenkin tullut paljon mieluisempaa ja sitä kautta löysin tän blogin "tarkotuksen".
5. Why did you start blogging?
That's a good question... XD It's been so many years that I don't even remeber why I started this blog in the first place. I used to write in livejournal long time ago so I guess it was only natural to change to blogger. After I started photographing the blogging has become more enjoyable and I finally found the "meaning" for my blog.
6. Onko bloggaamisesta etuja? Entä haittoja?
Tärkein etu on ainakin uudet ystävät mitä tätä kautta oon saanut ja muutkin nettitutut joiden kanssa tulee höpistyä samoista kiinnostuksen kohteista! Tykkään myös joskus käydä lukemassa vanhoja postauksia ja muistella menneitä (hei, grandma-Janina täällä). Haittoja ei ainakaan vielä ole tullut vastaan. Välillä ehkä hieman ahdistaa jos on ollut pitkä tauko postauksien välissä, mutta koitan olla ajattelematta sitä liikaa. Tää on kuitenkin harrastus, enkä halua, että siitä tulee missään vaiheessa pakotettua. Muuten tästäkin katoo kaikki into!
6. Is there any advantages in blogging? What about disadvantages?
The most important advantage is definitely new friends I've made through this blog and all the other nice people as well who share the same interests! Sometimes I like to read my old posts and reminisce about the past (hello, grandma-Janina here). I haven't come across any disadvantages yet. Well sometimes I feel a bit anxious if there's been a long time since the last post, but I try not to think about it too much. This is my hobby first of all and I don't want it to become a chore. Otherwise I'll soon lose my interest in this!
7. Pidätkö useampia blogeja?
En, ainoastaan tätä.
7. Do you have more than one blog?
Nope. Just this one.
8. Tietävätkö sukulaisesi ja irl-tuttavasi nukke-/figuuriharrastuksestasi?
Tietää. Vanhemmat aluks vähän ihmetteli miksi mulla on niin kauheesti figuureita, mut nekin on jo tottunut siihen, että oon vähän omituinen tapaus. XD Irl-kaverit tietää myöskin ja kerron muillekin mun keräilyharrastuksesta tosi avoimesti jos joku kyselee. En häpeile enää yhtään mennä figuurien kanssa ihmisten ilmoille kuvailemaan ja postailen kuvia ihan avoimesti Facebookkiin yms. mistä kaikki tuttujenkin tutut pääsee niitä näkemään jos haluaa. :D
8. Does your relatives and irl-buddies know about your doll/figure hobby?
Yes they do. My parents were a bit concerned about my figure hobby at first but nowadays they've grown accustomed to it and they know I'm a bit weird. XD My irl-friends know about my hobby as well and I'm really open about this hobby to everyone who asks. I'm not ashamed anymore of going out to photograph my figures and I post many figure photos in Facebook etc. where everyone can see them if they so desire. :D
9. Harrastatko mitään muuta kuin nukkeja/figuureja/leluja?
Enpä oikeastaan. Harrastin ennen kendoa ja pianon soittoa, mutta lopetin nekin jo kauan sitten. Välillä tekis mieli alottaa kendo uudestaan kun olis kaikki kamatkin valmiina, mut nykyisen työn takia se ei onnistu. Pianoa alan soittaa taas heti kun saadaan isompi asunto ja saan kauan unelmoimani digitaalipianon!
9. Do you have any other hobbies besides dolls/figures/toys?
Not really. I used to practice kendo and play piano when I was at high school. Sometimes I get the feeling to start kendo again since I have all the equipments for it but because my work, it's not possible right now. I'll start playing piano again as soon as we get a bigger apartment and my long awaited digital piano!
10. Jos voisit aloittaa uuden harrastuksen, mikä se olisi?
Hmm... Vaikea kysymys! Ehkä alkaisin käydä laulutunneilla? :D
10. If you could start a new hobby, what would it be?
Hmm... That's a tough question! Maybe take singing lessons? :D
11. Mitä toiveita sinulla on vuodelle 2016?
Ensimmäinen toive on laihduttaa muutama ylimääränen kilo! Haha! En tehny mitään erityisiä lupauksia tälle vuodelle, mutta koitan tänä vuonna olla aktiivisempi oikeastaan kaiken suhteen. Haluaisin myös päästä käymään useammassa conissa ja viettää kavereiden kanssa aikaa! Toivon myös, että pääsen käymään taas Japanissa (parin viikon päästä nähdään pääsenkö jo maaliskuun lopussa reissuun, kun tulee Love Live-lotteryn tulokset...)! Haluan myös valokuvata enemmän ja päivitellä blogia useammin! (^w^)/
11. What are your wishes to 2016?
My first wish is to lose weight a couple pounds! Haha! I didn't do any new year's resolutions for this year but I try to be more active about everything. I'd like to visit more cons this year and spend time with my friends too! I hope to go to Japan again this year (in two weeks I get to know if I'm going to Tokyo at the end of the March when the Love Live lottery results come out..)! I also want to take more photos and update this blog more often! (^w^)/
* * * * * * * *
Siinä kaikki tältä erää! En nimeä ketään, koska kaikki tuntuu jo saaneen tän (oon taas vähän myöhään liikenteessä). Vielä kerran kiitos Kotokolle tästä palkinnosta! Oli tosi hauskaa vastata näihin kysymyksiin!
That's all folks! I won't nominate anyone since almost everyone has already done this (I'm a bit late with this). Once again thanks for Kotoko for this award! I had fun time answering these questions!
Mun nukkekatras on edelleen todella pieni, eikä sille ole kasvua tapahtumassa ainakaan lähiaikoina, mutta ehdottomana ykkösenä on toi mun DD-tyttö Momoko! Vaikka raukkaparka onkin jäänyt vähälle huomiolle niin silti ihastelen sitä päivittäin, vaihdan vaatteita sillon tällön ja siistin hiuksia yms.
Tämän hetken suosikkifiguurit on Alterin Kotori, Rin ja Black Heart! Alter tekee uskomattoman laadukasta jälkeä ja se onkin ehdottomasti mun yks lemppari valmistajista! En malta odottaa, että saan Alterin Love Live-setin kokonaisuudessaan kasaan! (= w=)
1. Do you have a favourite doll/figure?
My doll crew is still relatively small and it won't be getting any bigger in the near future, but my favourite doll is still my DD-girl Momoko! The poor thing hasn't gotten any attention lately but I still admire her every day, change her clothes from time to time and groom her hair etc.
My favourite figures right now are Alter's Kotori, Rin and Black Heart! Alter makes unbelievably high-quality figures and is definetly one of my favourite manufacturers! I can't wait to get Alter's Love Live group in my shelf! (= w=)
2. Saako joku nukeistasi erityishuomiota (esim. eniten uusia vaatteita/kenkiä, pääsee muita useammin valokuvattavaksi yms.)
Tällä hetkellä kaikki on yhtä tasapuolisesti jääny ilman huomiota (kuulostaapa kamalalta!), mutta Momoko on kuitenkin se jota eniten on tullut käsiteltyä viime aikoina. En oo piiiitkään aikaan ostanut nukeille yhtikäs mitään kun kaikki rahat on menny figuureihin tai peleihin. :D
2. Does one of your dolls get any special attention (i.e. more new clothes, gets to be photographed more often etc.)
Right now all my dolls are equally neglected (that sound horrible!), but I handle Momoko more often then the others. I haven't bought anything to my dolls in a long time because all my money is spent on figures or video games. :D
3. Jääkö joku kiva nukke vähälle huomiolle? Jos jää, niin miksi?
Kaikki. Valitettavasti. Oon välillä miettiny, että laittaisin myyntiin noi mun tyttöset, mutta niitä on sen verran vähän, etten raaski erottaakaan niitä toisistaan. Tällä hetkellä ei vaan inspiroi noi nuketukset yhtään. Nautin kyllä lukea ja kattoa muiden nukkeilijoiden postauksia, mut ite en saa aikaseks tehtyä mitään noiden omieni kanssa. Johtuu varmaan siitä, etten tykkää yhtään asetella nukkeja/figuureja... Sen takia kaikista mieluisinta on kuvata scale figuureja, jotka pysyy aina nätissä asennossa! XD
3. Do you feel like one of your dolls gets less attention than the others? If so, why?
All of them. Unfortunately. I've thought about selling them many times but I have so few of them so I don't dare to separate them either. Right now dolls don't inspire me at all. I do enjoy reading other doll hobbyists blogs and admire their pictures, but I can't get anything done with my own dolls. I guess it's because I hate posing figures/dolls myself... That's why the most pleasant thing to photograph is scale figures because they maintain their pose all the time! XD
4. Oletko jättänyt jonkun nuken/figuurin hankkimatta ja katunut sitä jälkeenpäin?
Jossain vaiheessa kaduin sitä, etten ostanut japanista Smart Doll Miraita, mutta nyt kun mietin asiaa niin hyvä vaan, etten ostanut. Voin sitten ihastella Tiinyanin Miraita nukkemiiteissä! Haha! (> 3<)
Figuureista kadun ikuisesti, etten tilannut Dark Angel Oliviaa EDES SILLOIN kun siitä tuli saakeli re-release!! Tyhmä minä! Ja nyt sitä ei sitten löydykään sopivalla hinnalla enään mistään... Japanistakin metsästin sitä kissojen ja koirien kanssa, mutta vastaan tuli vaan pari ihan törkeen hintasta yksilöä. Täytyy vaan hyväksyä, ettei mun oo tarkotus ikinä saada ihanaa Oliviaa... ( ;___; )
4. Have you missed out a doll/figure and regretted it afterwards?
At some point I regretted that I didn't buy Smart Doll Mirai from Japan but now when I think about it, it's a good thing that I left her behind. I can always enjoy of Tiinyan's Mirai at meet-ups! Haha! (> 3<)
Within figures I'll always regret that I didn't pre-order Dark Angle Olivia EVEN AFTER she got a goddamn re-release!! Stupid me! And now I can't find her anywhere with a decent price... I tried to find it everywhere from Tokyo but found only few with ridiculous price tags on them. Guess I need to accept the fact that I will never ever get the lovely Olivia... ( ;___; )
5. Miksi perustit blogin?
Jaa-a... XD Siitä on niin monta vuotta aikaa, etten oikein enää muista edes miksi alotin blogin pitämisen alunalkaen. Kirjoittelin joskus kauan sitten livejournaliin aina sillon tällön ja kai se tuntu vaan luonnolliselta siirtyä sieltä bloggeriin. Valokuvaamisen myötä bloggaamisesta on kuitenkin tullut paljon mieluisempaa ja sitä kautta löysin tän blogin "tarkotuksen".
5. Why did you start blogging?
That's a good question... XD It's been so many years that I don't even remeber why I started this blog in the first place. I used to write in livejournal long time ago so I guess it was only natural to change to blogger. After I started photographing the blogging has become more enjoyable and I finally found the "meaning" for my blog.
6. Onko bloggaamisesta etuja? Entä haittoja?
Tärkein etu on ainakin uudet ystävät mitä tätä kautta oon saanut ja muutkin nettitutut joiden kanssa tulee höpistyä samoista kiinnostuksen kohteista! Tykkään myös joskus käydä lukemassa vanhoja postauksia ja muistella menneitä (hei, grandma-Janina täällä). Haittoja ei ainakaan vielä ole tullut vastaan. Välillä ehkä hieman ahdistaa jos on ollut pitkä tauko postauksien välissä, mutta koitan olla ajattelematta sitä liikaa. Tää on kuitenkin harrastus, enkä halua, että siitä tulee missään vaiheessa pakotettua. Muuten tästäkin katoo kaikki into!
6. Is there any advantages in blogging? What about disadvantages?
The most important advantage is definitely new friends I've made through this blog and all the other nice people as well who share the same interests! Sometimes I like to read my old posts and reminisce about the past (hello, grandma-Janina here). I haven't come across any disadvantages yet. Well sometimes I feel a bit anxious if there's been a long time since the last post, but I try not to think about it too much. This is my hobby first of all and I don't want it to become a chore. Otherwise I'll soon lose my interest in this!
7. Pidätkö useampia blogeja?
En, ainoastaan tätä.
7. Do you have more than one blog?
Nope. Just this one.
8. Tietävätkö sukulaisesi ja irl-tuttavasi nukke-/figuuriharrastuksestasi?
Tietää. Vanhemmat aluks vähän ihmetteli miksi mulla on niin kauheesti figuureita, mut nekin on jo tottunut siihen, että oon vähän omituinen tapaus. XD Irl-kaverit tietää myöskin ja kerron muillekin mun keräilyharrastuksesta tosi avoimesti jos joku kyselee. En häpeile enää yhtään mennä figuurien kanssa ihmisten ilmoille kuvailemaan ja postailen kuvia ihan avoimesti Facebookkiin yms. mistä kaikki tuttujenkin tutut pääsee niitä näkemään jos haluaa. :D
8. Does your relatives and irl-buddies know about your doll/figure hobby?
Yes they do. My parents were a bit concerned about my figure hobby at first but nowadays they've grown accustomed to it and they know I'm a bit weird. XD My irl-friends know about my hobby as well and I'm really open about this hobby to everyone who asks. I'm not ashamed anymore of going out to photograph my figures and I post many figure photos in Facebook etc. where everyone can see them if they so desire. :D
9. Harrastatko mitään muuta kuin nukkeja/figuureja/leluja?
Enpä oikeastaan. Harrastin ennen kendoa ja pianon soittoa, mutta lopetin nekin jo kauan sitten. Välillä tekis mieli alottaa kendo uudestaan kun olis kaikki kamatkin valmiina, mut nykyisen työn takia se ei onnistu. Pianoa alan soittaa taas heti kun saadaan isompi asunto ja saan kauan unelmoimani digitaalipianon!
9. Do you have any other hobbies besides dolls/figures/toys?
Not really. I used to practice kendo and play piano when I was at high school. Sometimes I get the feeling to start kendo again since I have all the equipments for it but because my work, it's not possible right now. I'll start playing piano again as soon as we get a bigger apartment and my long awaited digital piano!
10. Jos voisit aloittaa uuden harrastuksen, mikä se olisi?
Hmm... Vaikea kysymys! Ehkä alkaisin käydä laulutunneilla? :D
10. If you could start a new hobby, what would it be?
Hmm... That's a tough question! Maybe take singing lessons? :D
11. Mitä toiveita sinulla on vuodelle 2016?
Ensimmäinen toive on laihduttaa muutama ylimääränen kilo! Haha! En tehny mitään erityisiä lupauksia tälle vuodelle, mutta koitan tänä vuonna olla aktiivisempi oikeastaan kaiken suhteen. Haluaisin myös päästä käymään useammassa conissa ja viettää kavereiden kanssa aikaa! Toivon myös, että pääsen käymään taas Japanissa (parin viikon päästä nähdään pääsenkö jo maaliskuun lopussa reissuun, kun tulee Love Live-lotteryn tulokset...)! Haluan myös valokuvata enemmän ja päivitellä blogia useammin! (^w^)/
11. What are your wishes to 2016?
My first wish is to lose weight a couple pounds! Haha! I didn't do any new year's resolutions for this year but I try to be more active about everything. I'd like to visit more cons this year and spend time with my friends too! I hope to go to Japan again this year (in two weeks I get to know if I'm going to Tokyo at the end of the March when the Love Live lottery results come out..)! I also want to take more photos and update this blog more often! (^w^)/
* * * * * * * *
Siinä kaikki tältä erää! En nimeä ketään, koska kaikki tuntuu jo saaneen tän (oon taas vähän myöhään liikenteessä). Vielä kerran kiitos Kotokolle tästä palkinnosta! Oli tosi hauskaa vastata näihin kysymyksiin!
That's all folks! I won't nominate anyone since almost everyone has already done this (I'm a bit late with this). Once again thanks for Kotoko for this award! I had fun time answering these questions!
Mäkin oon tykänny lukea aika ajoin noita vanhoja postauksiasi! :D Erityisesti on jäänyt mieleen kertomus siitä kummitustalosta, missä kävitte yhdellä Japanin reissullanne XD
ReplyDeleteToivottavasti onni suosii tuossa arvonnassa! ^^
Haha, vai käy joku muukin lueskelemassa mun vanhoja juttuja! XD Välillä mietityttää et voi jessus mitä kaikkea sontaa sitä onkaan tullu kirjoteltua mut en raaski poistaakaan mitään. :D
DeleteKiitos, pidetään peukut ja isovarpaat pystyssä!!
Ohh, singing classes sound amazing! ~ perhaps you could sing and play the piano at the same time!
ReplyDelete~ I feel the exact opposite way about figures, they're so perfect and gorgeous but the lack of movement kind of bothers me xD;
Oooh, that would be awesome to be able to play piano and sing at the same time!! *u*
DeleteI guess everyone has their preferences. I wish I was better with dolls and figmas for example but I just always lose my nerves while posing them. XD
Enjoyed reading your answers Janina. Ah a digital piano, do they sound as good as the real thing? We have an upright, but I don't play, hubby does. After Christmas we probably all could lose a few pounds me thinks, I know I should loose a few K, I ate so much.
ReplyDeleteHugs,
X
Yes, digital piano sounds almost the same as the real thing. It has pedals and all. I've beem dreaming of one many years but right now we don't have the needed space for it. ;___;
DeleteHaha, yeah Christmas was a real food fest for us as well... XD But now it's time to get back in business!!