The Countdown starts!

Hellurei ihanaiset!

Meillä alkaa vihdoinkin viimesen kuukauden lähtölaskenta Japanin matkaan! Vierotusoireet alkaakin jo painaa päälle ja ei olla koko kesään kamujen kanssa muusta puhuttukaan kun tulevasta reissusta. XD Vaikka yleensä on ihanaa mennä Paten kaksistaankin Japaniin, niin nyt on jotenkin ihan eri tavalla innostuneempi fiilis kun tulee taas kavereita mukaan. En malta oikeesti pysyä pöksyissäni! Oltiin näiden samojen tyyppien (Maria & Simon) kanssa Japanissa viimeks vuonna 2011 (mihin on kaikki aika kadonnut?!) ja nyt on aika koota edelleen yhtä urpo Team Japan kasaan jälleen!

Hello lovelies!

It's finally time to start the countdown to our next Japan trip which is less than a month away! I'm having some serious Japan withdrawals already and our vacation is the only thing we've been talking about ALL summer! XD I'm super excited and hyped up about this trip since we are going with our friends again, even though I still love going on vacation alone with Patrick too (of course!). We've been in Japan with these friends (Maria & Simon) already in 2011 and it's time to unite Team Japan again!

Japanifiilistä ollaan pidetty myös yllä Rakkautta & Anarkiaa festivaalin merkeissä, käytiin nimittäin viikko sitten kattomassa Ryuzo and his seven henchmen -elokuva ja eilen vielä Ghiblin uutuus Marnie - tyttö ikkunassa. Ryuzo oli taattua japanihuumoria höystettynä yakuza-elementeillä, eikä kyllä tarvinnu pettyä! Nauroin melkein koko elokuvan alusta loppuun! Oon aina ollu sitä mieltä, et japanilaiset ja kiinalaiset osaa tehä hyvää komediaa mut esim. brittien huumori ei taas iske muhun ollenkaan! Outoa.. XD Anyhow, Ryuzo oli ihan älyttömän hauska alusta loppuun eikä todellakaan ottanut itteään liian vakavasti.

We have hyped this trip in so many ways including few movies that we saw at the Love & Anarchy movie festival. First movie was called Ryuzo and his seven henchmen which we went to see a week ago, and the second was Studio Ghibli's new movie called When Marnie was there. Ryuzo was a comedy film about old yakuza farts and it was hilarious!! Omg I almost laughed the entire movie! I've always thought that Japanese and Chinese people know how to do great comedy, but on the other hand I don't get brittish humor at all! Weird.. XD Anyhow, Ryuzo was incredibly funny from the start to the end and it didn't take itself too seriously.

Ghiblin Marnie - tyttö ikkunassa olikin sitten vähän toisenlaisempi kokemus verrattuna Ryuzoon. Japanissa tää leffa on ilmestynyt jo vuosi sitten ja nyt R&A festivaaleilla päästiin näkemään ennakkonäytös ennen varsinaista Suomen ensi-iltaa joka on ens perjantaina 2.10. Ennakkonäytöksessä oli vieraana leffan ohjaaja Hiromasa Yonebayashi ja tuottaja Yoshiaki Nishimura. Ennen elokuvaa oli myös mahdollisuus saada ohjaajan nimmari ja 30 ensimmäistä sai vielä Marnie-julisteet kaupan päälle! Onnistuttiin Paten kanssa molemmat saamaan omat julisteet ja niihin sai vielä pyytää piirustukset itse ohjaajalta! Mä pyysin Marnien kuvaa jolla on kissankorvat ja sekä tulkki, että Hiromasa alko nauramaan ja pahoitteli jo etukäteen työn laatua, koska se oli ensimmäinen kerta kun joku pyys kissankorvia sen hahmoille. Sain kuitenkin lopulta ultra söpön kuvan Marniesta kissankorvilla enkä vois olla ilosempi! Pate vuorollaan päätti sitten olla erilainen ja kysy siltä ohjaajlta, että voisko se piirtää sen päähenkilöPOJAN siihen julisteeseen ja sai hetken hiljasuuden jälkeen vaan vastaukseks: "It's a girl..." X'DD EPIC FAIL!

On the contrary the Ghibli movie When Marnie was there was a whole different story compared to Ryuzo. The movie came out in Japan a year ago and we got to see the premiere of the film here at the movie festival even before the Finnish release date. They also had the director Hiromasa Yonebayashi and the producer Yoshiaki Nishimura there as guests of honor and there was an autograph signing event before the movie. For the first 30 people they gave huge Marnie posters with original art made by Mr. Yonebayashi! We were lucky enough to get our own posters with Pat and I even asked the director to draw Marnie with kitty ears onto my poster! Both the interpreter and Mr. Yonebayashi laughed at my request since it was the first time anyone asked something like that! But in the end he drew Marnie with kitty ears for me!! I was so happy! When it was Pat's turn he decided to be a bit different and asked the director to draw the main character BOY onto his posters. The director was quiet for a few seconds and then answered to Pat: "It's a girl..." X'DD EPIC FAIL!

My nekomimi Marnie

Pat's boy girl!

The director and producer of Marnie

We got a free gift bag which included the original novel by Joan G. Robinson

Itse leffa oli täysin toisenlainen mitä odotin, mut ehdottomasti kattomisen arvonen teos! Ghiblin laatu näkyy ja kuuluu koko elokuvan ajan ja kaikkia yksityiskohtia tekis mieli vaan jäädä ihastelemaan ja ihmettelemään pidemmäksikin aikaa! Oli myöskin tosi mielenkiintosta nähdä Ghiblin elokuva jossa ei ole pienintäkään Miyazakin kosketusta. Ja täytyy nyt myöntää, et kyllä se Ghibli jää osaaviin käsiin mestari Miyazakin jälkeenkin!

The movie itself was completely different than I had expected but definitely a master piece worth watching! The trusty "Ghibli quality" was there to be seen and heard for the whole time and at some point I just wanted to pause the movie and admire all the little details in it! It was also interesting to see a whole new Ghibli movie without any touch from Miyazaki in it. And I have to admit that the future of Studio Ghibli really is in capable hands even without master Miyazaki!

Alotettiin myöskin parin kuukauden tauon jälkeen taas Final Fantasy XIV nettipeli. Ostettiin molemmille vielä Heavensward lisärit ja kaikki vapaa-aika onkin kulunu vaan sen tahkomiseen. Lisärin myötä Eorzean maailma sai kivasti uusia alueita ja LENTÄVÄT RATSUT! Ahhh sitä on odotettu!! Vedettiin myöskin lisärin eka bosse tappelu läpi ja vitsi se oli makee! Tuskin maltan odottaa mitä kaikkea sieltä tulee vielä lisää!

After a few months of absence we returned to play Final Fantasy XIV again! We bought the new expansion packs, Heavensward, for the both of us and we've been doing nothing else with our free time than playing the game. Within the expansion the world of Eorzea got quite many new areas and FLYING MOUNTS!! Ahhh we've been waiting for them forever!! We also played through the expansions first boss battle and damn it was awesome! Can't wait to see what the future has in hold for us!

Puff, the magic dragon...

Look mom, no hands!

Toivoisin niin, et meijän kaverit innostuis pelaamaan tota enemmän, et sais kunnon joukon kasaan. Tällä hetkellä tasan yks kaveri on pelannu ittensä korkeille leveleille ja tekee meijän kanssa raideja ja muita end game juttuja. Kaikki aina alottaa innoissaan mut lopettaa sit kesken leikin... Buu! (;___;) Jos joku lukijoista pelaa tai on alottelemassa niin me pelataan EU:n Cerberus-serverillä, saa tulla nykimään hihasta! *wink wink* XD

Mutta eipä mulla muuta tällä kertaa! Päiviä lasketaan ja aikaa kulutetaan pelaamalla, töissä käymällä ja kissoja kiusaamalla.... Näihin kuviin ja tunnelmiin, ens kertaan!!

I really hope that more of our friends would get into the game so we could get a nice, small group to play together with. At the moment only one of our friends plays the game regularly and do raids and all other end game stuff with us. Everyone always starts the game with full of enthusiasm but after a few levels they just stop playing it... Buu! (;___;) If any of you readers play the game already or are starting to, we play at the EU's Cerberus server! *wink wink* XD

But that's all for now! We are counting days to Japan and spending all the time we have playing games, working and teasing our kitty cats... Until next time!!

NAMICHU, I CHOOSE YOU!!

Nami is not amused...

Miu was a little bit amused...