Plans for 2015!

Loskaista tammikuuta kaikille! 

Kuinkas on vuosi lähtenyt käyntiin? Mun vuosi alkoi jälleen hyvin figuurimaisesti kun vuoden ensimmäiset tulokkaat saapui viime viikolla! Figupäivitystä siis luvassa myöhemmin kunhan pääsen yhteisymmärrykseen toisen figuurin posettamisen kanssa... Sain nimittäin mun ihka ensimmäisen figma-figuurin enkä osaa käsitellä sitä ollenkaan joten kuvien ottaminen vaatii oman aikansa! XD

Mutta nyt niihin uuden vuoden lupauksiin/suunnitelmiin/tavoitteisiin:

Slushy January for everyone!

How has your new year started off? Mine started with a small loot of new figures which arrived last week! I'm gonna make a post of them as soon as I learn how to pose one of the newcomers... You see, I got my very first figma-figure and it's been a pain in the butt to try to get her pose nicely for the photos! XD

Okay, let's move on to the new years resolutions/plans/objectives:

1. Vähemmän figuureita...

Multa lähti viime vuonna figuurien tilaaminen ihan lapasesta joten tarkoituksena olisi hieman hillitä tätä mun yliherkkää pre-order sormea. Lähetään taas syksyllä Japaniin, joten koitan jättää joitain ei-niin-tärkeitä figuureita sitten sinne, ettei tartte turhaan maksella turhia postikuluja. Plus tällä hetkellä meijän asunto alkaa olla ääriään myöten täynnä figuureita, eikä uusille hyllyille ole tilaa, joten joko osa figuureista joutuu taas vintille tai sitten koitan vaan hillitä itteäni! Vaikeeta se tulee kyllä olemaan... Terveisin, Figuurinarkkari

1. Fewer figures...

I was way too trigger happy with all the pre-orders last year, so in this year I'm trying to restrain myself a lot more. We're going to Japan again next autumn so I'll try not to order anything that I can buy while in Tokyo. Our apartment is also so full of figures already and there's no space for new shelves so unless I want to store some of my figures in the cellar I really have to reduce the amount of new figures. This is going to be really hard for me... Yours truly, Figure junkie

2. Enemmän nukkeilua

Mulla tulee tän kuun lopussa täyteen ensimmäinen vuos nukkeharrastuksen parissa ja enkä usko, että loppua on enää näkyvissä! Pysyttelen silti edelleen "animemaisissa" nukeissa, ja toivelistalla olisikin nyt ihan ensimmäiseksi Dollfie Dream-pää tolle ylimääräselle kropalle. Koitan myös harjotella nukkejen kuvaamista enemmän, koska tällä hetkellä noiden posettaminen tuntuu niin kamalan tönköltä ja jokainen kuva näyttää toistensa kloonilta. Täytyy myöskin hankkia lavasteita ja taustoja varsinkin tolle isommalle tytölle! Olisi myös hauska käydä jossain nukkemiitissä tulevana vuonna, mut saas nähdä... Tällanen ujopaukku kun oon! XD

2. Be more active with dolls

At the end of this month it's been a full year since I started the doll hobby and there's no end in sight! I'm still going to stay with the anime-ish dolls, and right now I have one extra Dollfie Dream body just laying around so new DD-head is on the top of my wishlist. I'll also try to learn taking better photos of my dolls! I'm still not used to posing dolls so all my photos just looks like clones of each other. I need to get more props and backgrounds too, especially for my DD! I'd like to go to a some doll meet this year but we'll see... I'm too shy! XD

3. Nendoroid - kuvatarinat

Oon jo pitempään miettinyt sellasta vähän omaa "osiota" tänne blogiin mun nendoroideille. Ajattelin nimittäin tänä vuonna kokeilla alkaa tekemään lyhyitä kuvatarinoita/sarjakuvia nendoroideilla koska niiden valokuvaaminen on mun mielestä tosi hauskaa! Nentsukat jäi muutenkin viime vuonna vähän nukkejen varjoon, joten nyt on aika antaa huomiota niillekin! >3<

3. Nendoroid - short stories

I've been thinking for a while about dedicating one "section" of my blog to nendoroids. I'd love to make short stories/comics of my nendoroids because photographing them is so much fun! Last year was all about dolls and I didn't pay much attention to nendoroids as it is, so now I want to make something special with them! >3<

4. Bloggailla ahkerasti!

Mulla on välillä ollu sellasia hetkiä kun mietin tätä blogia, etten oikein tiiä mitä tältä haluun. Alotin sellasen liipa laapa-blogin pitämisen 2011 ja siitä lähtien tää on muuttunut koko ajan enemmän ja enemmän harrastuspainotteiseksi blogiksi. Nykyään kuitenkin tykkään tosi paljon pitää tätä blogia, koska saan kirjottaa asioista jotka mua oikeesti kiinnostaa! Ja vaikka välillä joidenkin mielestä pelkkien figuurien hehkuttaminen saattaa olla tylsää tai ittensä toistamista, niin ainakin mä nautin siitä ja aion jatkaa! Muiden harrastajien ihanat kommentit piristää myös aina ja tekee bloggaamisesta vielä hauskempaa!! Joten ISO KIITOS kaikille lukijoille siitä! Haluisin kuitenkin vielä oppia kirjottamaan vähän persoonallisemmin ja saada postauksista mielenkiintosempia, mut harjotteleluahan se vaan vaatii! Toivottavasti lukijat jaksaa porskuttaa tän blogin mukana tulevaisuudessakin!! ♥ ♥

4. To blog more!

There has been times when I think about this blog and don't really know what I want from it. I started this blog in 2011 and since then it's been changing more and more to hobby blog instead of personal blog. Because of that change I'm now more comfortable and eager to write about things that I really love! Even though some readers might think that writing about figures or dolls all the time might be a bit boring, that's what I enjoy to do and that's what I'll continue to do! All the lovely comments from other hobbyists always inspire me and makes blogging even more fun so a BIG THANK YOU to all of my readers for that! I'd want to learn to write more personally and make more interesting posts but only practice makes perfect so I'll try to improve myself a little by little! I hope that all you readers will continue to support this little blog in the future too! ♥ ♥