Hey big spender!

Tein vuos sitten pienehkön ostoslistan ennen silloista Japanin reissua ja ajattelin jatkaa samaa traditiota tälläkin kertaa! On hauska nähä sitten matkalta palattua kuinka onnistuneesti sitä sai rahat tuhlattua vai tuliko ostettua jotain aivan muuta...! XD

I made year ago a small shopping list before our last trip to Japan and I thought it would be nice to continue the tradition and make one for this trip as well! It'll be fun to compare the list and the haul after the vacation and see how accurate it was! XD

Ne rakkaimmat! Oon huomannu nyt muutaman nuken hankittuani, et kyllä mä vaan oon henkeen ja vereen enemmän scale figuurien keräilijä, koska nautin kaikista eniten näiden kanssa touhuumisesta. Nivelletyt figuurit ja nuket ei selvästikään oo se mun juttu koska mulla palaa vaan pinna kun yritän asetella niitä, enkä saa ikinä luonnollisia asentoja aikaseks ja sit kaikki hauskuus kuvaamisestakin katoaa. Tekemällä ja kokeilemallahan sitä varmasti oppis ajan myötä, mut silti palaan aina valokuvaamaan mielummin figuureita. (ლ˘╰╯˘).｡.:*♡ Toivottavasti löydän paljon uusia valokuvauksen kohteita kokoelmiin (kuvassa tärkeimmät, joita koitan metsästää)!

My lovelies! After getting few dolls in my collection, I've noticed that I'm definitely more of a scale figure collector than a doll collector. Jointed figures and dolls just aren't my thing because I always lose my nerves while trying to pose them naturally (which seems to be mission impossible for me) and then it becomes such a nuisance to take pictures of them rather than being enjoyable thing. I'm sure that with a lot of practice and through trials and errors I would get better eventually, but still... I always go back to photographing figures. (ლ˘╰╯˘).｡.:*♡ I really hope to find many new beauties to my collection (on the pic above is the most important ones)!

Ainoan poikkeuksen noiden nivellettyjen figuurien suhteen tekee tietysti nendoroidit joita en nyt varsinaisesti edes laskis siihen joukkoon, koska nivellyksineenkin nendoroidien liikkeet on tosi rajalliset. Tällä reissulla koitan hillitä itteäni täyskokosten nendoroidien suhteen, mut petitejä haluan kyllä hamstrata LL-tytöistä niin paljon kun mahdollista! ( >ω< )

Of course nendoroids are the only exception amongst jointed figures, though I'm not sure if they count since even with joints their movement is still very limited. This time I'm trying to control myself and buy only couple full sized nendoroids but petites are a whole different story... because I want to hoard as many petite Love Live girls as I can! ( >ω< )

Pic from Kotaku

Sanoinkin jo kavereille, et jos en tuu Japanista takasin tän näkösenä niin sit ei oo ollu onnistunu reissu! Mulle tän reissun teemana nimittäin on mikäs muukaan kun Love Live! XD Okei, en nyt ehkä ihan noin äärimmäisyyksiin vie tota krääsän ostelua, mut aion kyllä tuhlata paljon rahaa LL-roinaan! Turha sitä on yhtään kierrellä ja kaarrella kun niin tulee kuitenkin tapahtumaan... Oon jo hyväksyny sen, ettei tästä idolihelvetistä -taivaasta ole paluuta! XD

Viikon päästä tähän aikaan istutaankin jo lentokoneessa! En malta odottaa!

 I already told my friend that if I'm not coming back from Tokyo looking like one of these fans, the trip hasn't been successful! The whole theme for this trip for me is (surprise surprise) Love Live! XD Okay, I'm not so extreme that I would wear all that junk on me, but I'm definitely going to spend a lot of money to LL-merchandise! There's no need trying to hide it from anyone... I've already accepted that there's no turning back from this idolhell -heaven! XD

Only one week to go! I can't wait!